Há algum tempo o Citroën C3 sofreu uma leve reestilização no Brasil, para ganhar mais fôlego no mercado. Agora começam a surgir imagens espia da nova geração do modelo, que está sendo preparada na Europa, e por lá começará a ser vendida em 2009. A unidade de testes flagrada tinha muitos disfarces pesados, por isso não é possível ver nada sobre seu visual, apenas o mais claro: ele continuará com o estilo “bolha” da atual geração. O recém lançado Citroën C3 Picasso tem design muito diferente do hatch, portanto é possível que o C3 convencional tenha detalhes em comum com a minivan. Não existem ainda dados sobre a motorização. Logo depois de chegar ás ruas européias o modelo desembarca por aqui.